Un gran viaje a América del Sur. Перу. Трухийо и лысые собачки

[yeolka]

Мы в Трухийо. "Стар Перу" отменила вечерний рейс и перенесла наш рейс Лима-Трухийо на утро. Волновались, что не успеем - конекшен получился всего час. Но наш самолет из Мадрида прилетел раньше. Паспортный контроль , багаж и таможню мы прошли чик-чак. Успели на самолет на 6.30. И вот мы уже в Трухийо. Заселились в свой хостель приняли душ, смыли с себя дорожную пыль. Сейчас отправимся в город и окрестности, на сколько хватит сил - все же разница 8 часов и сутки в дороге. Задерживаться здесь не хотим, если получится поменять билет на автобус - уедем завтра.


Слова и фото подберу,
Чтоб рассказать вам про Перу...

Да, именно так - ПерУ. Ко многим словам пршлось привыкать в их правильной транскирипции и с правильными, но непривычными нам ударениями. Так и Trujillo, основанный самим Писсаро, оказался Трухийо, а не Трухильо...



Наше оспедахе, которое содержат то ли 2, то ли 3 бабушки, оказалось в отличном месте - недалеко от центра , на тихой улочке, где практически не ходит транспорт (что оказалось очень важным при местной манере вождения), напротив парка.



В парке буйно цветут тюльпановые деревья.



А по их веткам прыгает забавная алая птичка.



Народ очень приветливый и отзывчивый. Все объясняют все и показывают, часто даже отправляются провожать. А параллельно ещё и за жизнь поговорить умудряются. Я заодно практикуюсь в испанском.



Транспорт и водители здесь вообще - отдельная песня! Транспорт - времен "Очакова" и покорения Крыма. Валик сказал, что не помнит, что даже в совке на таких ездил ))).



В каждом автобусе и маршрутке (коллективо) в дверях болтается зазывала , он же кондуктор, который зазывает народ в свой транспорт. Это все на ходу. Все сигналят, зазывалы кричат - жизнь бурлит.



Зато междугородные автобусы различных компаний в Перу - отличные, двухэтажные "кама" и "сами-кама". Добраться на общественном транспорте в странах Южной Америки можно куда угодно. Было бы время...
Т.к из-за переноса рейса выиграли один лишний день на севере Перу, поменяли билеты на автобус с 18 на завтра. Завтра отправляемся в Чачапояс - знакомиться с цивилизацией "облачных людей"."



Постоянно кажется, что машины, автобусы, коллективо, такси обязательно должны столкнуться друг с другом или задавить кого-то, но все как-то едут, уступают друг-другу дорогу, разъезжаясь на расстояниях, кажущихся мне нереальными...



На улицах много полиции, среди них много девушек-полицейских.



Ещё одна прелесть - всюду стоят тележки-прилавки. где прямо при тебе давят свежий сок из разных фруктов. Дешево 1-1.5 соля и очень вкусно. Я б таким только и питалась. Валику тоже очень нравится.



На других тележках продают свежие фрукты, разные сладости, напитки, пирожки...



Думали отключимся из-за разницы во времени часов в 5-6. Ан нет - продержались подольше.
И успели познакомиться немного с жизнью, историей и культурой этого края.



Сходили в древний город Чан-Чан. Доинковская цивилизация чиму. Глиняный город - самый большой в мире: 28 квадратных километров. Особенно приятно было там ходить, потому что оказались мы там совсем одни, не считая паренька израильтянина, который прибился к нам по пути.



Красивая резьба и масштаб сооружения ... Несколько сохранившихся частей древнего города раскиданы по разным районам современного Трухийо. Главный же комплекс находится за городом.( Про Чан-Чан я расскажу отдельно - он того заслуживает).






По единому входному билету после Чан-Чана отправились смотреть музей керамики.






"В музее - интересные глиняные вазы - я б и себе такую купила (продают дубликаты - но кто ж будет таскаться с керамикой 2 месяца)."



После музея - продолжаем наш путь.



Идем смотреть пирамиду Эсмеральда. Тоже часть древнего города, но находится уже в городской черте, поэтому идем, постоянно спрашивая дорогу у местных.



А сворачивать нужно возле этой церкви.



Всиретившаяся нам на боковой улочке тетушка, рассказала нам ужастик, про то, как на этой улице на днях ограбили туристов, и отправилась нас проводить до входа на пирамиду по какому-то боковому переулку через безопасный садик. "Муй пелигросо!"



... забрели на Huaka (я как истинно-берусский человек, по правилу "как пишется - так и читается", именно так и спрашивала у местных: - А где тут у вас Хуяка))) (а вообще-то звучит "уака", но это я с устатку и не евши))) Эсмеральда?



Многое в испанском языке запоминала по аасоциациям. Вот, например, слово " бассейн". Что все делают в бассейне? Правильно! И потому "бассейн" - "писина".



Со словом "яйцо" - вообще проблем нет. Запоминаешь по принадлежности: "huevo"...



Всюду водятся замечательные забавные лысые собачки.






Я их погладила - они такие приятные, как замшевые!



После всего мы поехали на коллективо в Уанчако - городку, облюбованному серфингистами. Там мы побродили по берегу Тихого океана и пообедали паригуэлой - густым супом из морепродуктов.



Там же прямо на берегу плетут вот такие каноэ, на которых ловят рыбу.



Тут же рыбаки чинят сети.



У вас уже глубокая ночь, скорее даже - утро. А у нас ещё вечер. Валик уже дрыхнет, тихо похрапывая (шшшшшшшшшшшшш), а я - вот дура - вместо того, чтоб тоже заниматься этим делом - похрапывать... в смысле - сладко спать, сижу, бухгалтерию подбиваю, да путевые записки строчу на компе для себя и вас...

Продолжение следует.

Все мои посты о Перу

Трухийо и лысые собачки
Чан-Чан - глиняный город
Пирамиды Луны и Солнца
Водопад Гокта - третий по высоте в мире
Амазонас. Pueblo de los Muertos - "Деревня Мёртвых"
Амазонас. Карахия и немного быта современных индейцев
Амазонас. Дорога в Куелап
Амазонас. Куелап - загадочный город цивилизации Чачапойя
Амазонас. Реваш - мавзолеи народа Амазонас. Трёхдневный конный поход к Лагуне Кондоров
Перу. Амазонас. В гости к мумиям Лагуны Кондоров
Перу. Амазонас. Возвращение из Лагуны Кондоров
Перу. Амазонас. Леймебамба, дорога в Кахамарку
Кахамарка. Ventanillas de Otuzco
На улицах Кахамарки
Кахамарка парадная
Радужные флаги Куско
В царстве Инков и тех, кто был ещё раньше... Саксайуаман
В царстве Инков и тех, кто был ещё раньше... Саксайуамана много не бывает
Valle Sagrado. Чинчеро, рынок - оторваться по-полной
Valle Sagrado. Морай - сельскохозяйственная лаборатория Инков
Valle Sagrado. Салинерас - тысячи соляных ванн
В царстве Инков и тех, кто был ещё раньше...Ойянтайтамбо. Каменный лик Виракочи
В царстве Инков и тех, кто был ещё раньше... Ойянтайтамбо. Следы Великого потопа
Мачу Пикчу. Восхождение на Уайна Пикчу
Мачу Пикчу - затерянный город инков
Мачу Пикчу. На вершине Мачу Пикчу
Синий вечер в Мачу Пикчу
Мачу Пикчу - бонус. Фотосессия маленькой ламы
Valle Sagrado. Писак - город, занимающий целую гору!
Valle Sagrado. Тамбомачай, Пука Пукара и Кенко
Перу. Итоги и выводы

Все посты из путешествия Un gran viaje a América del Sur.

Числа
Перу
Боливия
Водопады Игуасу
Колумбия

Comments

[amrisa.livejournal.com]

Здорово! Птичка красивая. А собаки замшевые вот так просто ходят, ничьи? Это просто рай какой-то!

[yeolka1.livejournal.com]

В Южной Америке птиц ярких - количество несчетное!
А собаки лысые там именно просто так ходят. Ничьи. Горячие и гладкие. А ещё и морепродукты...

[amrisa.livejournal.com]

Тааак, надо копить отпускные дни.

[yeolka1.livejournal.com]

Южная Америка засасывает. Мы там были уже 2 раза - и постоянно хотим ещё.))) И поедем!

[amrisa.livejournal.com]

Я уже планирую. Вот второго юношу в армию отправим, и вперед!

[yeolka1.livejournal.com]

Мы начали далеко и надолго ездить, когда дети подросли и отказались с нами путешествовать (сейчас они ещё выросли и уже опять начали))).

[amrisa.livejournal.com]

Мы все время вместе ездили, надеюсь, после армии поедем опять в прежнем составе.

[yeolka1.livejournal.com]

Конечно же, поедете.
Мы в последний раз всей семьей вчетвером ездили после второй ливанской в 2006. Потом ещё младшая с нами выезжала 2 раза - в 2007 в Барселону и в 2009 в Словению-Хорватию. Вот сейчас во время 50-дневной - снова вчетвером собрались . В этот раз на Алтай на конях.

[amrisa.livejournal.com]

Вот, вы меня понимаете. А то у нас есть приятели, которые очень удивляются, что сыновья до армии с нами ездили, а младший, ему 16, в этом году один с удовольствием поехал с нами: "Как, они хотят с вами ехать?". Да! Мы еще и по шабатам вместе куда-то выезжаем :)

[yeolka1.livejournal.com]

У наших по шабатам - уже свои друзья. Старшая вообще уже замужем. А младшая в мехина кдам цваит (сейчас уже шлав бет) - приезжает только в соф шавуа раз в две недели на полтора дня - конечно. ей хочется с друзьями увидеться.

[amrisa.livejournal.com]

Понятно, что друзья - это очень важно, но четыре-пять часов для стареньких родителей они находят :) Тем более, что у меня тоже не всегда получается по шабатам из-за работы. Но если мы все сошлись в одно время в одной точке - надо ехать!

[anansie.livejournal.com]

собачки страшные до жути. добрые, наверное.

[yeolka1.livejournal.com]

Собачки выглядят как статуэтки. А на ощупь - вообще прелесть: теплая нежная замша. И добрые. И не морщинистые, как лысые кошки.)

[yeolka1.livejournal.com]

Немного финансовой информации.

Курс соля (2010): 1$= 2.85 соль ( 1 шек = 0.75 соль)
В Перу во всех аэропортах берется налог аэропорта. На местные рейсы около 20 солей или 6.85 $ и на международные - 31$.
Билет на самолет Лима -Трухийо стоит 99 $, туда-обратно при покупке не на завтра, а заранее - 101$. После недолгой переписки с компанией СтарПеру, нами были куплены билеты туда Лима-Трухийо, обратно Кахамарка-Лима по 104 $ (покупка билетов через их сайт дала 5% скидки).
Все рейсы маленьких местных авиакомпаний нужно подтверждать, желательно за неделю, т.к. практически на все рейсы у нас поменялось время вылета, а один рейс был вообще отменен.
Маленькие авиакомпании кормят пассажиров даже на перелетах в 50 минут. Не успеваешь взлететь: бутерброды, чай-кофе-напитки, сладкие булочки к чаю - и уже садишься.
Банкоматы на все виды карт есть во всех аэропортах Перу, правда, снять можно максимум 400 солей. В городах есть банкоматы при банках, позволяющие снимать до 700-800 солей(принимают только карту Виза, кое-где и Мастеркард).
В Трухийо - в аэропорт прилетает только 1-2 самолета в день. Автобуса или коллективо от аэропорта в город замечено не было. Хозяйка хостеля нам написала. что такси стоит максимум 15 солей, но в аэропорту висела доска с тарифами, где фигурировала цена 20 солей, да и машин было мало. К тому же это был наш первый день после 3 перелетов(один трансатлантический) и первые пробы языка. Потому не спорили долго и поехали за 20. В конце путешествия, мы бы дороже чем за 10 не поехали.))) Если у вас багажа не много и он не тяжелый, то недалеко от аэропорта проходит трасса Уанчако-Трухийо - там маршрутки и автобусики идут сплошным потоком. До города - 1.5 соля.
Хостель Каса Клара обошелся нам в 50 солей на двоих - тихая чистая комната с большим окном и душем-туалетом в номере+ вай-фай. Есть номера и подешевле. Бабушки-хозяйки хостеля не взяли с нас лишних денег, хотя мы вселились в 7 утра, а покинули хостель в 15 часов следующего дня. Почти во всех хостелях-гостиницах есть расчетное время. После (до) которого или плати за дополнительный день-пол дня, или освобождай номер - вещи можно хранить у них на рецепшен или в камере хранения. Чаще всего бесплатно.
Свежевыжатые соки на улице стоят 1-1.5 соля, в зависимости от составляющих. Причем, выдавливают обычно полный кувшин, потом тебе же доливают ещё почти по полному стакану (в счет оплаченного уже тобой сока).
Входные билеты в комплекс Чан-Чан(сам город, музей и 2 пирамиды) - 11 солей с человека.
Коллективо и автобус от Трухийо до Чан-Чан и до Уанчако стоит одинаково 1.5 соля. Вам могут предлагать тар на такси за 30 солей (хи-хи!) с человека, но это только дорога - билеты в него не входят. Так что смысла нет.
Обед в Уанчако: густой суп из морепродуктов - паригуэла, салат и пиво (не в туристическом ресторане, а там, где местные едят - у них и спрашивали) нам обошелся в 30 солей - это мы шиковали, заказывали порционные блюда.

[vosanho.livejournal.com]

Такие собачки в наших местах достаточно дорогие.
Ассоциативный ряд по запоминанию слов - доставляет.))))

[yeolka1.livejournal.com]

А там по улицам просто так бегают. Но там достаточно тепло круглый год. В России такая собачка не с доме быстро околеет.
Знаю, что такая собачка у сына Обамы - у того аллергия на собачью шерсть.

[belgusha.livejournal.com]

Спасибо.классные фото.

[yeolka1.livejournal.com]

Спасибо. Заглядывайте ещё.

[belgusha.livejournal.com]

заезжайте.Я в Шампань-Арденс.Ращу коллекцию малины и гладиолусов.

[rosinka-rosa.livejournal.com]

Вы пишете просто потрясающие отчеты - красивые, интересные, очень подробные) спасибо)
Мы как раз собираемся в Перу через пару недель - не подскажете как вы испанский учили? Хочу хоть немного успеть похватать

[yeolka1.livejournal.com]

Спасибо.
Извините за задержку с ответом - только-только вернулись из длительной поездки в Чили.
Испанский для первой поездки в Южную америку я учила с помощью какого-то аудиокурса, найденного в интернете. сейчас - все проще. На ютубе ( и не только) есть отличный курс "Полиглот - испанский за 16 часов с Петровым". Просто находка. Это именно то, что надо для начала.
Счастливого и интересного путешествия!

[rosinka-rosa.livejournal.com]

Спасибо огромное за ответ) Я пока начала учить с Duolingo - тоже отличный в принципе, но не очень подходит, если надо в короткий срок выучить полезные слова и фразы для поездки ) скачаю аудиокурс, который вы посоветовали.
Я так поняла, что этот отчет (и цены) за 2010 год? Потому что сейчас я вижу цены выше. Пыталась примерно рассчитать бюджет, обрадовалась увидев вашу цифру на двоих (меньше 2000$), но судя по всему у нас получится гораздо больше. + только поездка в джунгли на 5-6 дней обойдётся долларов в 700 на человека (уже 1500$). Вы были в джунглях в Перу (в этом отчете вроде бы такого не было)? Если да - то может посоветуете проводника?

Еще вопрос про Чачапояс - после вашего отчета я прямо загорелась им, но мы летим через несколько дней и я так понимаю, что там ливни по прогнозу. Как вы думаете, стоит рискнуть туда поехать в такую погоду?

[yeolka1.livejournal.com]

В джунглях мы не были. Сначала они были в планах, но потом мы их заменили на водопады Игуасу и Колумбию. Вы едете не в самое удачное для путешествий время - сезон дождей. Что именно творится в районе Чачапойяс - я не знаю. Попробуйте найти перуанский сайт погоды и новостей и посмотреть. как там обстоят дела. Но на момент окончания нашего путешествия по Чили -конец марта. на севере Чили в пустыне Атакама (самое засушливое место на планете) прошли ливневые дожди - начались наводнения. размыло 100 км дороги и железнодорожные пути...

[lavinya.livejournal.com]

Хотелось бы спросить по поводу этих соков - я так понимаю, у вас с животом после них все нормально было? Я в том смысле, что все таки сложно на 100% полагаться на гигиену :-) Спасибо!

[yeolka1.livejournal.com]

Ну, иногда эти соки наливают в разовые стаканчики. А чаще - в стеклянные, которые тут же полоскают шлангом (это хорошо) или в ведерке.)))
Но мы , чтобы не было горняшки при наборе высоты, принимали перекись водорода всю поездку - а это. кроме всего, ещё и отличное антисептичекие и антибактериальное средство. Думаю, что не поимели никаких эксцессов от уличной еды-питья и поэтому тоже.

[lavinya.livejournal.com]

Никогда в жизни о таком не слышала! А что просить в аптеке и какая доза? Спасибо!

[yeolka1.livejournal.com]

Я прочитала про профилактику горняшки перекисью у какого-то русского врача-альпиниста, котрый на Эверест ходил с группой. А потом у друзей нашла книгу - лечение с помощью перекиси водорода (думаю. и в интернете нарыть можно).
Перекиь самая обычная в аптеке - 3%.
Схема такая - начинаешь с 1 капли на 30 мл воды, 3 раза в день.
Потом увеличиваешь по 1 капле и на 10 день доходишь до 10 капель на 30 мл (примерно столовая ложка) 3 раза в день.И на этом уровне продолжаешь. Правда потом я уже не вымеряла по каплям - просто в бутылочку вбрызгивала 2-3 пипетки перекиси и употребляли.

[lavinya.livejournal.com]

Спасибо!

[elena-3-14.livejournal.com]

Птичка как нарисована..собаки...здания....каноэ впечатлило!

[yeolka1.livejournal.com]

Собачки, вообще, потрясающие.

[elena-3-14.livejournal.com]

Да! порода интересная